慕容紫英在仙剑奇侠传四主线剧情中对话共有671句(占9.74%，数量排行第三)
慕容紫英：…………(紫英在游戏中出现频率最高的台词，更该放在第一位)
慕容紫英：我答应你们…………承君此诺，必守一生。
慕容紫英：……不必多逞口舌之利。你们适才遇雷电也不知闪躲，毫无应变可言，若是没有修仙资质，就请回吧。
慕容紫英：……叫我“师叔”，不可无礼。
慕容紫英：你们几个，言之无聊，成何体统!
慕容紫英：……叫我“师叔”。
慕容紫英：还有不要拿别人名字开玩笑，很不礼貌。
慕容紫英：……你所问之事，与你入门修行，似乎没有多大关系吧?
慕容紫英：若有所需，自是不计生死。
慕容紫英：不错，正要有此气魄!
慕容紫英：哼!不必多言。
慕容紫英：接下来我便教授你们本派的入门心法，须知，琼华以剑为苍冥间浩然正气，习剑者明是非、遵礼仪，即便手中无剑，心中也要存有慧剑——
慕容紫英：本派弟子以习剑居多，修炼其他兵器亦可，御剑之道“在于心而不在于形”。
慕容紫英：……古人云，剑术如琴曲、如心念、如川流、如天地，可随万物而生，故修习剑术亦要顺应四时、吞饮日月，此间之功，非朝夕可成。
慕容紫英：你立刻滚到思返谷思过!立刻!!(小紫英有史以来发的最大的火)
慕容紫英：求仙问道、斩妖除魔，乃是我一生所向，能做自己想做的事，又怎会不快乐?
慕容紫英：为侠者一生所求，除魔卫道，可不正是为了此情此景、为了这些人脸上的笑容?
慕容紫英：云天河，我以前或许错看了你，只当你是个任性妄为之人，如今看来，你与菱纱、还有梦璃，确当真有副侠义心肠，抛却辈分之别，让我说不出的敬重!
慕容紫英：不必………神兵利器，我并不稀罕，但你须记得自己的誓言，往后不可再因盗墓折去阳寿，这才是最重要的。
慕容紫英：今日之行我并不认同，但……如若取此弓会有任何报应，慕容紫英为朋友心甘情愿。
慕容紫英：(……九龙缚丝剑穗…………菱纱……)
(幻瞑界外围)
(明青：元越师叔，我们来帮你!)
(明戌：师叔、师兄，我等奉掌门之命，也来这里除妖了!)
(怀朔：那是紫英师叔，还有天河他们。)
(元越：众位师侄来的甚好，这就随我们一同荡尽妖孽!)
梦璃：“你们!——”
云天河和菱纱纷纷拿起手中的武器。
(元越：紫英!你还愣着干什么?赶快给那妖女一剑!)
